The Golden Asse, Lucius Apuleius (Africanus)
Translated by William Adlington and first published in 1566. This masterpiece of late antiquity is given a very special sort of life in Adlington's delightful Elizabethan prose. This tale is rather a motherlode of tales inspiring writers from Shakespeare (A Midsummer Night's Dream) to C.S. Lewis (Till We Have Faces). This new edition by Squid Ink Press is laid out in an attractive medieval Goudy font to increase the pleasure of reading this most pleasant tale.
The Glittering Plain
But one day of early spring, when the days were yet short and the nights long, Hallblithe sat before the porch of the house smoothing an ash stave for his spear, and he heard the sound of horse-hoofs drawing nigh, and he looked up and saw folk riding toward the house, and so presently they rode through the garth gate; and there was no man but he about the house, so he rose up and went to meet them, and he saw that they were but three in company: they had weapons with them, and their horses were of the best; but they were no fellowship for a man to be afraid of; for two of them were old and feeble, and the third was dark and sad, and drooping of aspect: it seemed as if they had ridden far and fast, for their spurs were bloody and their horses all a-sweat.
The Hollow Land
How was it that no one of us ever found it till that day? for it is near our country: but what time have we to look for it, or any good thing; with such biting carking cares hemming us in on every side-cares about great things-mighty things: mighty things, 0 my brothers! or rather little things enough, if we only knew it. Lives passed in turmoil, in making one another unhappy; in bitterest misunderstanding of our brothers' hearts, making those sad whom God has not made sad, alas, alas! What chance for any of us to find the Hollow Land? What time even to look for it?
Yet who has not dreamed of it? Who, half miserable yet the while, for that he knows it is but a dream, has not felt the cool waves round his feet, the roses crowning him, and through the leaves of beech and lime the many whispering winds of the Hollow Land?
Download
William Morris
The House of the Wolfings
The house, that is to say the Roof, of the Wolfings of the Mid-mark stood on the topmost of the slope aforesaid with its back to the wild-wood and its face to the acres and the water. But you must know that in those days the men of one branch of kindred dwelt under one roof together, and had therein their place and dignity; nor were there many degrees amongst them as hath befallen afterwards, but all they of one blood were brethren and of equal dignity. Howbeit they had servants or thralls, men taken in battle, men of alien blood, though true it is that from time to time were some of such men taken into the House, and hailed as brethren of the blood.
Download
William Morris
The Roots of the Mountains
Tells the tale, that on an evening of late autumn when the weather was fair, calm, and sunny, there came a man out of the wood hard by the Mote-stead aforesaid, who sat him down at the roots of the Speech-mound, casting down before him a roe-buck which he had just slain in the wood. He was a young man of three and twenty summers; he was so clad that he had on him a sheep-brown kirtle and leggings of like stuff bound about with white leather thongs; he bore a short-sword in his girdle and a little axe withal; the sword with fair wrought gilded hilts and a dew-shoe of like fashion to its sheath. He had his quiver at his back and bare in his hand his bow unstrung. He was tall and strong, very fair of fashion both of limbs and face, white-skinned, but for the sun’s tanning, and ruddy-cheeked: his beard was little and fine, his hair yellow and curling, cut somewhat close, but for its length so plenteous, and so thick, that none could fail to note it. He had no hat nor hood upon his head, nought but a fillet of golden beads
Download
William Morris
The Water of the Wondrous Isles
Whilom, as tells the tale, was a walled cheaping-town hight Utterhay, which was builded in a bight of the land a little off the great highway which went from over the mountains to the sea.
The said town was hard on the borders of a wood, which men held to be mighty great, or maybe measureless; though few indeed had entered it, and they that had, brought back tales wild and confused thereof.
Therein was neither highway nor byway, nor wood-reeve nor way-warden; never came chapman thence into Utterhay; no man of Utterhay was so poor or so bold that he durst raise the hunt therein; no outlaw durst flee thereto; no man of God had such trust in the saints that he durst build him a cell in that wood.
Download
William Morris
The Well at the World's End
Now it came to this at last, that to these young men the kingdom of their father seemed strait; and they longed to see the ways of other men, and to strive for life. For though they were king's sons, they had but little world's wealth; save and except good meat and drink, and enough or too much thereof; house-room of the best; friends to be merry with, and maidens to kiss, and these also as good as might be; freedom withal to come and go as they would; the heavens above them, the earth to bear them up, and the meadows and acres, the woods and fair streams, and the little hills of Upmeads, for that was the name of their country and the kingdom of King Peter.
Download
William Morris
The Wood Beyond the World "Awhile ago there was a young man dwelling in a great and goodly city by the sea which had to name Langton on Holm. He was but of five and twenty winters, a fair-faced man, yellow-haired, tall and strong; rather wiser than foolisher than young men are mostly wont; a valiant youth, and a kind; not of many words but courteous of speech; no roisterer, nought masterful, but peaceable and knowing how to forbear: in a fray a perilous foe, and a trusty war-fellow." And so begins the most enchanting of the William Morris fantasies. Download
William Morris
Child Christopher and Goldilind the Fair "Of old there was a land which was so much a woodland, that a minstrel thereof said it that a squirrel might go from end to end, and all about, from tree to tree, and never touch the earth: therefore was that land called Oakenrealm." As quaint and as rough hewn a tale as one will ever enjoy. Download
George MacDonald
Saint George and Saint Michael (1 of 3 vols)
This is the first in the epic romance between a Catholic girl and a Puritan boy during the bloody days of the English Civil War. In his strangely irenic manner MacDonald uses the two saints to represent the to bodies of pious conviction at war in the green hills of England.
“It was the middle of autumn, and had rained all day. Through the lozenge-panes of the wide oriel window the world appeared in the slowly gathering dusk not a little dismal. The drops that clung trickling to the dim glass added rain and gloom to the landscape beyond, whither the eye passed, as if vaguely seeking that help in the distance, which the dripping hollyhocks and sodden sunflowers bordering the little lawn, or the honeysuckle covering the wide porch, from which the slow rain dropped ceaselessly upon the pebble-paving below, could not give--steepy slopes, hedge-divided into small fields, some green and dotted with red cattle, others crowded with shocks of bedraggled and drooping corn, which looked suffering and patient.”
Download
George MacDonald
Saint George and Saint Michael (2 of 3 vols)
In which the young Catholic girl is forced to seek shelter at a nearby castle, and of the devices and mechanics found therein.
“Having thus spoken he raised the bat towards his face, and, approaching his lips, seemed once more to be talking to it in whispers. The menials and the garrison had no doubt but he talked to his familiar spirit. Of their superiors, mistress Watson at least was of the same conviction. Then he bent his ear towards it as if he were listening, and it began to flutter its wings, at which sir Toby's faith in him began to waver. A moment more and he cast the creature from him. It flew aloft, traversed the whole length of the roof, and vanished.
” Download
=
George MacDonald
Saint George and Saint Michael (3 of 3 vols)
In which there is both war and reconciliation.
“The trial and execution of Laud, who died in the beginning of the following year, obeying the king rather than his rebellious lords, was a terrible sign to the house of Raglan of what the presbyterian party was capable of. But to Dorothy it would have given a yet keener pain, had she not begun to learn that neither must the excesses of individuals be attributed to their party, nor those of his party taken as embodying the mind of every one who belongs to it. At the same time the old insuperable difficulty returned; how could Richard belong to such a party?
”
Download